11 месяцев Production dispatcher - П-ов Ямал, пос.Сабетта. Диспетчер службы эксплуатации. Работа вахтовым методом. - организация производственного планирования и диспетчерского обеспечения; - специализация подразделений жилищно-эксплуатационного участка и производственные связи между ними; - технология оказания жилищно-коммунальных услуг; - стандарты соответствия жилищно-коммунальных услуг; - организация ремонтных работ и технического обслуживания жилых домов; - уведомления об отклонении в нормальном режиме работы инженерных коммуникаций жилищно-эксплуатационного участка ответственных должностных лиц; - взаимодействие с аварийно-ремонтными подразделениями; - наличие телефонов экстренных служб (скорой помощи, милиции, пожарной охраны, службы спасения и др.); - планирование норм времени на планово-предупредительный ремонт жилых домов; - стратегическое и оперативное планирование; - классификация документов, порядок оформления, регистрация, хранение и т.п.); - соблюдение правил и норм охраны труда и техники безопасности, производственной санитарии и противопожарной безопасности.

2 года 1 месяц Резюме обновлено 25 февраля 2015 в 13:51 Interpreter, translator переводчик переводы всех видов - участие в переводах для шеф-инженеров и техсоветников компании SIEMENS, SPIG строящейся ПГУ-410, - переводы всех видов

6 месяцев технический переводчик - переводы всех видов - сметы.

Екатеринбург 1 год 2 месяца личный ассистент, переводчик, лицензирование предприятия в ГТНГ - участие в лицензировании строящейся ПГУ-420 в органах ГТНГ, - подготовка документации к передаче в органы Ростехнадзора с целью получения разрешения на эксплуатацию блока ПГУ-420 Среднеуральской ГРЭС. - Участие в переговорах с государственными органами в рамках основной деятельности компании. - Проведение контрольных мероприятий на стройплощадке с целью соблюдения мер пожарной безопасности. - ведение реестров технической документации.

4 года 10 месяцев Ханты-Мансийский АО - Югра переводчик-радиодиспетчер - Исполнение функций диспетчера, обеспечение телефонной связи (телефонная база - более 1000 номеров); - Мониторинг состояния БДД на дорогах м/рождений; - .тренировочные мероприятия по отработке ЧС и действий при их возникновении; - Ежедневный контроль расхода топлива и пробега ТС СПД, учет путевых листов («1С Предприятие», SAP); - Телефонные конференции; - Логистика (1С Предприятие) ; - Переводы (документация, устный, синхронный); - Офис-менеджмент;

Нефтеюганск 2 года 7 месяцев переводчик бригады ГРП - Переводы в офисе и в поле (документация, синхронный, устный); - Работа на м/рождениях ХМАО, ЯНАО в бригаде ГРП вахтовым методом; - Участие в производстве ГРП;

2 года 10 месяцев менеджер-переводчик - менеджер-переводчик вертолетных групп миротворческих миссий ООН. Африка (Западная, Северная, Восточная), Абхазия.

4 года 11 месяцев преподаватель - Преподавание шахмат, туризма, волейбола. ; - Начало формирования школьной команды, шахматных традиций в классах. - Выступления сборной школьной шахматной команды на городском уровне.

SAP, Оператор SAP

1С, Оператор 1С

иностранных языков, Учитель английского и немецкого языков